Ei hetkeäkään kulu, kun teen sen taas.
Valitsen väärän tien.
En saa sitä, mitä olin hakemassa.
Eksyn polultani.
Sumu peittää kaiken ympäriltäni.
Päämäärä, jota hain, unohtuu.
Kylmyys tuntuu ihokarvojani vasten.
Mitä olin hakemassa? Minne päämääräni katosi?
Tyhjänä kuorena vailla lämpöä ja elämän halua, jatkan.
En aio luovuttaa.
Paljaat jalkani kiljuvat kivusta.
Sanat kaikuvat pääni sisällä. ''en aio antaa periksi..''
Kipu yltyy.
Vajoan alas synkkään tyhjyyteen enkä näe enää päivänvaloa koskaan.

-t.k-

At one moment my life sparkled out of my eyes like a film tape. All happiness, all sadness. All celebrations, all fights. At that moment upon me came a mist. Dark mist, what covers my memories. Dark mist, what prevents me to go forward and stops me. Mist. Nothing else.

Yhdessä hetkessä elämäni näkyi silmistäni filminauhana. Kaikki ilo, kaikki suru. Kaikki juhlat, kaikki riidat. Sillä hetkellä päälleni lankeutui sumu. Synkkä sumu, joka peittää muistot. Synkkä sumu, joka estää minua etenemästä eteenpäin ja jättää minut paikoilleni. Sumua. Ei mitään muuta.

-t.k-

If someone can hear me, listen me.
If someone can see me, look me.
If someone can touch me, hold me.
If someone can understand me, love me.
If someone can help me, save me..

Jos joku voi kuulla, kuuntele minua.
Jos joku voi nähdä, katso minua.
Jos joku voi koskea, pidä minua.
Jos joku voi ymmärtää, rakasta minua.
Jos joku voi auttaa, pelasta minut.

-t.k-